ちょうど数日前に東京出張があったので、そのまま宿泊して April のデビューショーケースとファンミーティング行ってきました。April はまったく詳しくないですが、曲は結構好きで、2017 年の K-POP ベスト 10 にも入れていました(私は e.one の曲が結構お好みな模様)。曲はすべてチェック済みです。
Showcase
1 部はメディア向けのショーケースをファンにも公開という形で、実際に前半は歌と自己紹介、後半は撮影用のパネルを後ろに立ててメディア向けフォトセッションと質問コーナーでした。
客席はステージ前の中心部分はメディアと関係者席で、両脇がファンクラブ会員用の席でした。170 番とかでしたが、ステージ向かって左の 7 列目くらいに座れました。
司会は「F から始まる藤原」さんってことで、出てきた途端に声が飛んでいたので、良くこの手の司会をされている方なのかな?(見たことあるかもしれないけど覚えてない)
久しぶりに #April ( #エイプリル )の皆さんと再会!日本デビューおめでとうございます!僕にも声援を送ってくださりありがとうございました!「 #韓流ラボ 」のカメラも入り、エイプリルの皆さんに取材をさせていただきました!その模様は来週29日の「韓流ラボ」でお届けする予定です #에이프릴 pic.twitter.com/G9L9lr200E
— 藤原倫己(イケキャス.) (@ikecas_Fujiwara) 21 April 2018
Setlist
- The Blue Bird
- TinkerBell (Japanese ver.)
- Yes Sir (Japanese ver.)
日本デビューのショーケースってことなので、今度の CD の曲を歌って終わりかなと思ったら、予想を外して韓国曲から始まりました。日本の “Tinker Bell” MV 中で着てたのと同じだと思いますが、ピンクのワンピースで爽やかで清純な感じでとてもかわいらしかったです(↓の衣装)。
韓国の清純派ガールズグループ“April”、日本デビューショーケースでファンを魅了 https://t.co/4n4nVfRvIc #April #TinkerBell pic.twitter.com/xz8yJOSwfj
— M-ON! MUSIC NEWS (@m_on_music_news) 21 April 2018
ショーケースの様子は、今回の日本語の歌詞を担当された NICE73 さん のブログに詳しいのでどうぞ
- あ、あ、あいむTinkerbell!!APRILに参上!! (73Note)
日本語版で聞きましたが、オリジナルを聞いていても全く違和感なく自然にすっと入ってきましたね、両方の曲とも。
ここでメンバーはステージから引っ込み、TinkerBell の MV が上映されました。
曲のあとは着替えて紺と水色基調の爽やかの服に着替えてフォトセッション(↑の藤原さんの Tweet にある衣装)。パネルが立てられて準備の間はホワイトバランス取るための紙を持ったスタッフさんが立ったりして、直接こういうのを見る経験は今までなかったのでなかなか新鮮で面白かったです。
質問コーナーは K-POP 系の話題を扱うメディアからの質問が多かった気がしますが、ひとりだけ日刊スポーツさんが KARA に絡めた質問をされていていました。こちらですね。一般向けに紹介するにはこれがわかりやすいですよね。
- Aprilミニスカで新曲PR「セクシー妖精です」 (日刊スポーツ)
このタイトルだと全員がセクシー妖精に思えますが、ひとりずつ自分を妖精にたとえてという質問に答えたナウンの回答です - 韓国の清純派ガールズグループ“April”、日本デビューショーケースでファンを魅了 (M-On! Music)
- April、日本デビューショーケースを開催…約1500人のファン&多くのメディアが参加 (Kstyle)
1,500人もいたかな? 😂
Fanmeeting
さて、1 部のあとは数時間空けてファンミーティング、私は FC500 番台でしたが、結局はステージからは 1 部と変わらない程度の距離のところに着席できました。ファンミーティングは白いかわいくてキレイな衣装でした(最後に貼ったインスタグラムの衣装)
Setlist
- Dream Candy
- Muah!
ここで自己紹介。その後、日本デビューしての気持ちとか、日本語で歌ってどうですか? という 1 部と共通するような質問でした。日本語の歌詞はよりかわいくなって本当の TinkerBell になった気持ちとか言っていたかな。
その後は TinkerBell の MV をメンバーと一緒に観るコーナー。メンバーも見入っていて司会から質問が飛んでも気づかない感じでした。自分たちで「かわいいー」とか言っていましたね。
このあとは撮影中の大変だったこととか楽しかったことなどエピソードなんかを質問していました。あまり覚えてないけど、
- 1 泊 2 日での撮影(「どれくらいで撮影しました?」という質問にジンソルだったと思うけど「いっぱくふつか」とさらっといって「旅行みたい」と会場爆笑でした)
- 衣装ひとつにつき 3 時間くらい踊っていた
- おかしとかラーメンとか色々たくさん食べ物があって楽しかった
- 韓国で Blue Bird の活動をしながら TinkerBell の撮影をして、曲の雰囲気が違うので大変だった
他にも言っていたと思うけど忘れました。このあとは事前に募集していたファンからの質問コーナー。時間がなくて結構巻いてましたw
- 日本語の歌詞で難しかったところ
- ジンソル「星空の『ぞ』」が難しかった(確かにあちら風だと『ジョ』になりますからね)「ゾ」をどうやって練習したかやってました。たしかにキレイな発音でしたね。
- ナウンは自分の担当の部分が早口で言わないといけなくて大変だった
- TinkerBell のように小さくなれたら何がしたいですか?
- ナウンがポケットに入って住んでみたい(ポケットに入る様子をジェスチャーやっていてかわいい)
- あとはジンソルが雲の中を飛んでみたい、チェギョンが車に乗って旅行とか、あまり小さくなくてもできそうなことばかり言っていて笑いましたw
- 日本のどんなテレビ番組に出たいですか?
- これはメンバーがあまり番組名は知らないようで、司会からファンに「おすすめの番組は?」と質問して客席から「Mステ」「紅白」の声が
- チェウォンが「朝の情報番組」と言ってました(結構みんな出るからそういう話聞いてたのかな?)
- Tting の振りで指か何かを回す部分でイェナ(すげー速くまわしてる)とナウン(逆回し)だけ違うけど意味あるの?
- イェナ「意味はない。なんとなく」
- ナウン「ふりつけ間違えました」(爆笑)
他にもあったっけ?
- April Story
- The Blue Bird
ゲームコーナー。A チーム B チームに分かれて、曲がいきなり速くなったり遅くなったりするのに合わせてダンスをしてどちらがうまいか?勝ったほうは、エムオンの社長さんが豪華お食事にご招待、負けた方はキムパというものでした。速い部分より遅い部分が多かった気がしますが、どちらもさすがに上手に踊っていたので、勝ち負けはつかずじゃんけんで決めていました。
- Yes Sir (Japanese ver.)
- TinkerBell (Japanese ver.)
最後はメンバーあいさつで終わり。
4 月のリリースイベントと、7 月にはもしかしたら地方にも行くかも?で何かあるみたいです。どこに行くかは秘密だそうです。
このあとの特典会のチケットをみると、開始時間は 19:00 からと書いてあったので、最初からファンミーティングの時間は 1 時間と決まっていたようですね。
さて、このあとはファンクラブ盤を予約購入していたので、握手会とクリアファイル手渡し会に参加しました。
握手会は全員でした。全員ひとことずつ話せる程度でしたが、ほんと全員がきらきら輝いていたという感想だけ覚えています。かわいかった〜😍ジンソルには「がんばって」という言葉以外に「大阪来てね」(←こればっかw)と言ったら「はい!」と元気良く答えてくれたのできっと「地方」に大阪が入っていると信じましょうw
クリアファイルは入り口を入るとスタッフがひとり付いてくれてメンバーへ案内してくれるという形式のランダム形式。私は中央のゲートに案内され、入り口で「右側ね」と言われて見たらジンソルでした。本当ににこにこ笑顔がかわいくてジンソル推しになりそうです。ちなみに中央のゲートにはふたりいて、「右に行って」と言われたけど左に行ってももらえそうでした😂。
中に入ると別に衝立はなくて全員の姿が見えました。でもここはじっくり堪能するためにジンソルの方ばかり見ていたので左に誰がいたかすら記憶曖昧(ボケ😅)。
いや〜、先に書きましたが、本当に全員がきらきら輝いていてかわいかったですね。最初に書いたように、私は結構 April の曲は好きですので、曲数は少なかったとは言え、代表的な曲が聞けましたし、ゲームやトークも楽しかったので、短時間のイベントとは言え良かったですね。
April Japan Debut Show Case ~TinkerBell ~
デビュー曲「TinkerBell」発売記念イベントが開催されました❣とってもかわいいダンスの新曲も披露✨
記者陣へのフォトタイム、質疑応答も❣詳しいレポは後ほど!#April pic.twitter.com/zcZwSqVYEE
— Hwaiting!_LIVE (@Hwaiting_LIVE) 21 April 2018
本日は『April JAPAN DEBUT SHOWCASE〜TinkerBell〜』にお邪魔しました!
愛らしい妖精のようなAprilの日本デビュー、おめでとうございます!#April #TinkerBell #에이프릴 #팅커벨 pic.twitter.com/WPSD88MgRG— 【公式】U-NEXT♥韓流 (@watch_UNEXT_K) 21 April 2018
\4日後に日本デビュー❣/
【(月)~(金)6時半「ZOOM UP!」】
●#April<#8>#KARA の妹分・Aprilが来週いよいよ日本デビュー💗#エムオン!でレギュラーコーナーを放送中📺現在来日中✈イベントも多数出演!
この来日の模様も放送予定です、お楽しみに💡https://t.co/olq1LPwvsL@APRIL_JP_FC pic.twitter.com/hCeUfCKOjR— MUSIC ON! TV(エムオン!) (@MUSIC_ON_TV_PR) 21 April 2018
#April Jpan Debut Show Case ~TinkerBell~が終了しました!日本デビュー曲「TinkerBell」をファンの前で初披露してくれましたよ~♡ pic.twitter.com/rTxGxASqha
— Korepoコレポ (@Kkorepo) 21 April 2018
詳細なレポートありがとうございます。
藤原さんは、日本で少女時代やKARAがデビューしてK-POP人気が高まっていたころに、日本のTV番組で韓国レポーターなどとしてかなり活躍されていたのを覚えています。最近は余りお見かけしないようですが。
マスコミ発表の1500人は盛り過ぎですよね。
ANGIE さん、コメントありがとうございます。
ま、これくらいは言っておかないとリリースのニュースとしては物足りないですよねw
ららぽーとのリリイベは豊洲の時より若い女性比率が高い気がしたので、豊洲も実は結構若い年代もいたのかもしれませんね。女子高生から中学生もいたかもしれません。