MAMAMOO 日本デビューシングル「Décalcomanie -Japanese ver.-」リリースイベント @ あべのキューズモール

前日のライブに続いて、翌日はあべのキューズモールでリリイベってことで、ママムの歌をタダで聴けるんだったら行くしかないでしょう、ってことで天気も良さそうだし行ってきました。

CD を買う予定はないので(Apple Music でヘビロテしてるしいいでしょ♪)、到着もぎりぎりの時間で、1 部は優先エリア後方のフリーエリアから観てました。2 部は撮影タイムもあるし、上の見通し利くところから撮影しようかなと思い、1 時間くらい前から場所を取って 4F から見ました(透明なパネルの合間から撮影)。

司会はイ・テガンさん。日本語はそれなりに話しますが、流暢に話すという感じではなかったです。それなりに一部、二部の質問を変えたりしていて、それなりに楽しいトークが聞けたので良かったとは思います。ただ、ママムのみんなは答えるのにちょっと困った感じもしていたので、事前にちゃんと打ち合わせしてるのかな? という気はしました。

Setlist

  1. Décalcomanie –Japanese ver.-
  2. You Don’t Know Me

1 部の “Décalcomanie” の前半は、機材の調子が悪かったのか、音楽がほとんどなっていなかったのですが、そのまま歌い続けていたので、かえって生歌を堪能でき、彼女たちの歌の実力を感じられました。

トーク

1 曲目と 2 曲目の間が比較的長い時間を取ってトーク。色々質問していたので全部忘れましたが、

1 部

  • 日本で行ってみたい所、日本でしてみたいこと
    • ちょっと困った感じ? で、ソラが答えてましたが、「ムンビョルと以前大阪に来たことがあった。その時は節約旅行をしようと思って苦労したけど食べ物は美味しいし、観る所はたくさんあったので楽しかった」というようなことを言っていたような

それに応えてちょっと質問を変えて、

  • じゃあ、予算に限度を付けずにいくら使ってもいいとしたら日本でしたいことは?
    • ソラ: 「ショッピングモールを全部制覇したいですね」
    • ムンビョル:  「じゃあ私はショッピングモールを買い取ります。そしたらお姉さんがショッピングモールにお金をつぎ込むと私に全部入ってきます」

なんか Nine Muses でみんなビルを買いたいとか言ってた現実的なお話に似てきたような…😂

  • フィイン: 「景色の良い田舎で休むのにペンションを作ってみたい」
  • ムンビョル: 「じゃあそのペンションを買い取りまーす(笑)」
  • ファサ: 「フィインと同じような感じだけど、私がお金を持ってるとお姉さんたちに取られてしまう気がするので、色々ブラブラしてお店に入ってたくさんの人におごってあげる」
  • ムンビョル: 「ファサの友達になる。そしたらたくさんおごってもらえると思うので」(今は友達じゃないんかい!w)

あとは知ってる関西弁ある? 覚えた日本語は? みたいな質問に答えてたかな。ファサ「ワッショイ」とか謎の日本語を覚えたようです。でも意味は間違ってたかな?(誰に聞いてん?w > ソラ)

他にも質問に答えてた気がするけど忘れました。日本デビューしてどうですか? とか、大阪コンサート終えて東京名古屋でライブがあるけど意気込みとか聞いてた気がします。

あとは最後に挨拶してたかな。

2 部

1 部と重なる質問はありましたが、話題を変えようとはしていました。大阪の印象は、東京と比べてみたいな質問にファサが「大阪の方が街とか歩いていて親しみを感じる」みたいに答えていました。

大阪弁や日本語の質問は共通でした。2 部では 1 部では言ってなかった(前日のライブでは言っていた)「まじ卍」言ってました。前日のライブのように「おやじ」も言ってましたね。

  • 司会「おやじですわ。若くていいね」
  • ソラ「なんでやねん」😂(しっかり大阪弁らしくツッコめてる)

フィインは「あかん」というつもりで「やかん」と言ってました。😂

あとは大阪コンサートの感想を聞いてたかな。

1, 2 部とも、ミニライブのあとは特典会を眺めてました。最後、特典会に参加する列がなくなったあとは、優先エリアに入れてもらえたので近くで顔を拝むことができたので満足しましたよ。

2 部は上の階から前の人のスマホに邪魔されることなく撮影してきましたよ。