DreamNote のファンミーティングがあるというので、日本公式サイトにはマメにコメントしている身としては参加せねば、と思い、参加しました。ファンミーティング自体はタダでした。
私はとりあえず1to1のボニちゃんチケットを購入です。
ファンミーティング自体はユアイちゃんが司会のトークとゲームです。リーダーらしくしっかりとイベントを牽引していました。AI翻訳で翻訳されていましたが、結構ちゃんと意味が通っており、中身もちゃんと理解できました。火曜日の夜ですが、時間がある方はご覧になってみては?ファンミーティングだけならアプリ不要でブラウザーで観れます。
単発のイベントかと思ってたら「毎週火曜日」とか言い出して、終わった後に次のイベントが公開されていました。さすがに平日の夜毎週はキツいので来週は見送りましたが(無料のファンミーティングはとりあえず申し込んだけど)。
ボニちゃんとのヨントンはいきなり予想に反して日本語でボニちゃんが呼びかけてくるという展開。ボニちゃんが日本語、私が韓国語で話す(ボードを見せる)妙な会話となりました。「하쿠나 마타타 (Hakuna Matata)」を歌ってとお願いしたらフリ付きでノリノリで歌ってくれましたよ。とはいえ毎週参加するほど話すことがあるとは思えないな。ウンジョちゃんは日本語ペラペラだったとのこと。イル活向けてみんな日本語勉強中ですかね。
ヨントンはコメント見てる限りは英語圏の人が結構多かったような。